Coat of Many Colors / Dolly Parton 외

 

1946년 1월 미국 Tennessee주 에서 12명 자녀중 4번째로 태어난 Dolly는 그녀의 자서전적인

노래 'Coat of Many Colors'에서 노래하듯 어머니가 만들어준 누더기옷을 입고 가난한 생활을 하였으나
12세때 부터 노래하기 시작하였고 Porter Wagner의 눈에 띄어 출세가도로 진입하게된다.
Elvis Presley외에는 컨츄리가수로 시작하여 전세계적, 그리고 40년이상을 꾸준한 사랑을 받는

유일한 가수로 성장한  그녀는 'Country Legend', 'Country Queen'이라는 별명답게

미국 컨츄리 음악을 대표하는 현존하는 최고의 여가수로 꼽히고 있다.
 1967년 히트곡인 첫곡 'Dumb Blonde'를 비롯하여 총 3천곡에 달하는 많은 곡을 직접 작사 작곡하고

기타, 밴조, 크로마하프등 여러가지 악기를 직접 다루는 다재다능한 그녀는 2005년 60세를 맞이하여

'Those Were The Days' 앨범을 발표하는등 최근까지도 왕성한 활동을 보인 노익장이다

 

오늘은 그녀의 자서전적인 노래 Coat of Many Color를 그녀의 버젼과 Dolly와 더불어 내가 좋아하는

다른 컨츄리 여가수들 중 Shania Twain, Alison Krauss 그리고 Eva Cassidy 버젼들을 소개한다.

 

 

Dolly Parton

 

Eva Cassidy

 

Dolly Parton의 자서전적인 곡으로 그녀가 개인적으로 가장 좋아하는 곡이라 한다.

그녀가 69년 그의 멘토이자 파트너 였던 Porter Wagoner와 여행중 악상이 떠올라 드라이 크리닝 영수증 뒷면에

적어놓았다가 71년 발표하여 컨츄리 챠트 4위에 올랐는데 이곡이 적혀진 그 영수증은 Chasing Rainbows

Museum에 있는 Dolly Parton 기념관에 그녀가 입던 누더기 코드와 함께 전시되어 있다고 한다.

 

그녀의 집안은 엄청 가난하였는데 그래서 추운 겨울이 다가오는데도 그녀에게 새 코트를 사줄수 없어 어느날

어머니는 각색 각양의 누더기 천조각 한상자를 얻어와 하나하나 정성것 꿰메어 그녀의 코트를 만들어 주셨다고 한다.

 성서에 나오는 Joseph의 이야기를 해주시며 누더기 코트를 입었던 요셉처럼 이 옷이

너에게 행운과 행복을 가져다 줄거라고 하시면서....

 

학교에 입고간 날 친구들이 누더기 코트를 놀려댔지만 그녀는 그 코트가 자랑스러웠고 그녀의 집안이

가난했지만 그 코트만 입고 있으면 마음은 부자같이 느껴지고 행복했다고 한다.

 

Dolly Parton

 

한편 Dolly Parton 어머니가 그녀에게 말해준 이야기는 성경 창세기에 나오는 내용으로

 야고보(Jacob)가 그의 아들 요셉(Joseph)에게 준 누더기 코트를 말하는데 아버지가 요셉만

편애한다고 생각한 그의 형제들이 이시마엘 상인들에게 팔아 넘긴다는 이야기이다.

 

And oh I couldn't understand it, for I felt I was rich
And I told them of the love my momma sewed in every stitch
And I told 'em all the story momma told me while she sewed
And how my coat of many colors was worth more than all their clothes

 

One is only poor, only if they choose to be
Now I know we had no money, but I was rich as I could be
In my coat of many colors my momma made for me

 

비단 우리나라뿐 아니라 미국도 수십년 전에는 찢어지게 가난한 가정이 많았는데

요즘 세대들에게는 소설같은 내용일지 모르겠지만 행복은 재력이 아니라는 점을 깨달았으면 한다.

 

Shania Twain,  Alison Krauss  & Union Station
 2003년 Shania Twain이 Alison Krauss & Union Station과 함께 이곡을 리메이크하여 컨츄리 챠트 57위에 올랐다.

Dolly Parton & Shania Twain & Alison Krauss  

 

Shania가 그녀의 아이돌이자 롤 모델로 삼았던 Dolly와 함께 부르는 버젼.

Dolly 처럼 불우하고 어려웠던 어린 시절을 보낸 Shania는 가사에 보탬이 되기위해

8세때부터 심야 바에서 노래를 하면서 가수의 꿈을 키웠다.