홈 스위트 홈

 

가정이란?
부부를 중심으로 그 부모나 자녀를 포함한 집단과 그들이 살아가는 물리적 공간인

집을 포함한 생활 공동체를 통틀어 이르는 말이다.

물고기는 물 속에 살면서 물의 고마움을 모르고,

사람은 가족과 같이 살면서 가족의 소중함을 모른다.

소중한 것 일수록 우리는 그 존재를 잊고 사는 경우가 많다.

가정은 최고의 안식처이다. 사랑과 이해로 서로를 감싸준다.

대가없는 희생과 베풂이 가득한 곳이다.

나무의 뿌리가 보이지 않는다고 해서 그 역할까지 못보는 어리석음을 범해서는 아니된다.

 

Nini Rosso, Trumpet

 

1852년 4월10일 유럽 각지를 방랑하던 미국의 배우이자 시인인

John Howard Payne이 알제리에서 사망했다.

31년이 지난 뒤 군함으로 그의 유해가 본국으로 운구되어 졌다.

유해가 뉴욕에 도착하던 날 부두에는 뉴욕 시가 생긴 이래 최대 인파가 몰려들었다.

대통령과 국무위원, 수 많은 시민들이 조의를 표했다.

 

그는 권력자도, 돈 많은 재벌도, 위대한 과학자도 아니었다.

평범한 시민이 어떻게 전 미국인들의 가슴을 울릴 수 있었을까?

그것은 한 곡의 노래 때문이었다.

 

Sumi Jo, Soprano

 

원제목은 'Home, Sweet Home'이며 '즐거운 나의 집'으로 잘 알려진 명곡으로

Payne이 작사하고 영국인 Henry Bishop가 작곡한 곡이다.

Payne 이 이곡을 작사한 것은 프랑스 파리에서 돈 한 푼 없는 비참한 떠돌이 생활을 할 때 였다.

평생 결혼을 하지 못 했던 그는 가정이 없는 외롭고 처절함을 맛 보았기에

가정의 소중함을 뼈저리게 느낄 수 있었다.

그래서 가정에서의 행복한 삶을 꿈꾸며 이 가사를 썼던 것이다.

가정의 소중함을 일깨워 주었기에 그 어떤 유명인보다도 더 한 존경을 받았다.

 

Bryn Terfel,  Baritone

 

돈으로 좋은 집은 살 수가 있어도 좋은 가정은 살 수가 없다.

유산다툼을 하는 부자보다 ‘형님 먼저, 아우 먼저’하는 서민이 풍요롭고 행복하다.

미국의 자동차 왕 헨리 포드가 퇴근 후 집 뒤뜰에 있는 낡은 창고에서

연구로 밤을 샐 때 모두들 미친 짓이라고 비웃었다.

그러나 그의 아내는 ‘꿈이 이루어 질 것’이라며 격려와 믿음을 심어 주었다.

겨울밤에는 추위에 떨면서도 남편을 위해 곁에서 등불을 비추어 주기도 했다.

 

그가 크게 성공했을 때 기자가 ‘다시 태어나면 무엇이 되고 싶으냐?’고 물었다.

그러자 그는 '내 아내의 남편이 되고 싶습니다.

아내와 함께 있을 수만 있다면 무엇으로 태어나도 상관없습니다!' 라고 대답하였다.

 

그는 훗날 고향에 조그마한 집을 한 채 지었다.
대 부호가 살기에는 매우 작고 평범한 집이었다.

주위 사람들이 불편하지 않을까 걱정하자 그가 말했다.

'가정은 건축물이 아닙니다. 비록 작고 초라해도 사랑이 넘친다면

그곳이 바로 가장 위대한 집이 됩니다.'

 

Felicity Palmer, Soprano

 

디트로이트에 있는 헨리 포드의 기념관에 가면 '헨리는 꿈을 꾸는 사람이었고

그의 아내는 기도하는 사람이었다.'는 글이 있다.

꿈이 있고 그 꿈을 이루어 달라고 기도하는 아내가 있는 집보다 더 축복받고 아름다운 집은 없다.

 

<받은글>

 

 

Roger Wagner Chorale

 

Home, Sweet Home은 영국인 작곡가 Sir Henry Rowley Bishop (1786~1855)이 1823년에

발표한 오페라 《 Clari, or the Maid of Milan》에서 처음으로 불려진 곡이다,

현재의 작사는 뒤에 미국인 John Howard Payne (1791~1852)이 개작하였다.

이 곡의 멜로디에 대해서 비숍은 스스로 "시실리의 민요"( Sicilian air)라고 말했다.

이 노래는 페인이 가사를 개작함으로써 유명해지게 되었는데 원제 은 우리나라에 들어와

김재인이 번역할 때 <즐거운 나의 집>으로 붙여 일반에게 알려지게 되었다.

이 노래는 미국 남북전쟁 때 남군과 북군 할 것 없이 모두에게 크게 힛트했다고 한다.

당시 대통령 에이브러햄 링컨과 영부인이 특히 좋아했다고 한다. 그래서 1862년 오페라 가수

Adelina Patti (1843~1919)가 백악관에 초청되어 이 곡을 부르기도 했다. 그리고 미국

가정에서는 군대에 나간 아들을 그리워하면서 그가 어서 집으로 돌아오기를 염원하며

어머니가 "Home Sweet Home"이란 문구를 자수하여 아들의 방에 걸어 장식하기도 했었다.

이 곡은 여러 영화와 미디어에서 삽입곡으로 사용되었는데 1939년작《오즈의 마법사》,

1944년작《비소와 낡은 레이스》, 1982년작《아미티빌의 저주》, 1988년작

《반딧불의 묘》 등에서 이 곡이 사용되었다. (출처: wikipedia)