Mozart / Ave Verum Corpus (KV 618)

Mozart / Ave Verum Corpus (KV 618)

 

 

Mozart / Ave Verum Corpus (KV 618)

Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks,

Leonard Bernstein, Director

Chor des Bayerischen Rundfunks

 

 

Ave, verum corpus natum

de/ex Maria Virgine:

vere passum, immolatum

in cruce pro homine:

cuius latus perforatum unda fluxit et sanguine:

[or, fluxit aqua et sanguine:]

esto nobis praegustatum,

in mortis examine.

[O clemens, O pie, O dulcis Jesu, Fili Mariae.]

 

Mozart / Ave Verum Corpus (KV 618)

The Choir of King's College,

Cambridge Matthew Martin (organ)

Directed by Daniel Hyde

 

 찬미합니다. 처녀 마리아에게서 태어나신 진정한 육신이시여,
사람을 위하여 십자가에 못 박히시고 고통을 당하신 이여,
창에 찔려 늑골에서 체액과 피가 흘렀나이다.
우리를 위하여 죽음의 시험을 먼저 겪으셨나이다.

1791년 6월 17일 비엔나 근처 바덴에서 합창 지휘자로 있던
안톤 쉬톨(Anton Stoll)을 위해 작곡한 것으로
코르푸스 크리스티(Corpus Christi) 축일을 기념하는 모테트이다.

이 소품은 단순하지만 강렬한 표현성이
상당히 예술적인 전조계획을 은밀히 감추고 있는 까닭에
이 모테트의 고요하고 평화로운 분위기는
같은해에 작곡된 레퀴엠과 비슷하다.