시간을 가지세요. (Take time)

작가 미상의 다음 스라이드를 동창 사이트에서 보고 내용이 마음에 와 닿아 번역하고 재구성 하여 올립니다.

시간이 없다고 말씀하지 마시고 아래의 내용을 꼭 읽어 보시고 그 내용을 실천하기 위해 꼭 시간을 내 보세요.^^

 <DAVID>

 

시간을 가지세요 Take time to think-it is the source of power. 생각하는 시간을 가지세요. 힘의 원천이 됩니다.   Take time to read-it is the foundation of wisdom. 독서하는 시간을 가지세요. 지혜의 원천이 됩니다.    Take time to play-it is the secret of staying young. 즐기는 시간을 가지세요. 젊음을 유지하는 비결입니다.   Take time to be quiet-it is the opportunity to seek God, 묵상하는 시간을 가지세요. 주님을 찾는 기회가 됩니다.   Take time to be aware-it is the opportunity to help others. 인식하는 시간을 가지세요. 남을 도울 수 있는 기회가 됩니다. Take time to love and be loved-it is God's greatest gift. 사랑을 주고 받는 시간을 가지세요. 주님의 가장 큰 은총입니다.   Take time to laugh-it is the music of the soul. 웃는 시간을 가지세요. 웃음은 영혼의 음악입니다.   Take time to be friendly-it is the road to happiness. 우정을 베푸는 시간을 가지세요. 행복으로 가는 지름길입니다.   Take time to dream-it is what the future is made of. 꿈꾸는 시간을 가지세요. 미래는 꿈으로 이루어 집니다.   Take time to pray-it is the greatest power on earth. 기도하는 시간을 가지세요. 기도는 이 세상에서 가장 큰 힘이 됩니다.   Take time to give-it is too short a day to be selfish. 베푸는 시간을 가지세요. 하루는 이기적으로 보내기엔 너무나도 짧습니다.   Take time to work-it is the price of success. 일하는 시간을 가지세요. 성공의 댓가입니다.   There is a time for everything. 시간이 없어서 못한다고 하지 마세요.   Time can make us forget some memories, 시간은 우리의 기억을 잊게도 하지만    But there sould be some memories which makes us forget the time. 또한 시간을 잊게 하는 기억도 있지요.   And these make the life worthwhile. 그래서 인생은 가치가 있는 겁니다.   Take time...... 시간을 가지세요.....   위의 사진을 클릭하시면 오리지널 슬라이드 버젼을 보실수 있습니다. (강추)