Bee Gees 외 / First of May

금년도 벌써 1/3이 지나가고 5월이 왔네요.

5월1일 하면 생각나는 곡이 당연히 Bee Gees의 First of May가 아닐까요?

방송국마다 그리고 블로거들마다 First of May라는 곡을 방송하고 포스팅해 식상할 만도 한데

곡이 워낙 아름다워서 그런지 매년 들어도 또 다시 듣고 싶은 곡이 바로 First of May입니다.

8년전에 이미 올렸던 아래 내용을 그간 음원이 거의 사라져 하루가 지난 오늘 

 업데이트하여 재포스팅합니다.

 

언제부턴가 인터넷 상에 'First of May'가  '5월 1일'이 아니고 '첫사랑' 또는 '풋사랑'이라는

의미라는 말이 떠돌기 시작했는데 어디서 누가 그런말을 유포했는지는 모르겠지만 아래

레코드 재킷 커버에서 보듯이 이곡목의 의미는 당연히 5월 1일이라는 뜻이고 이곡명은 

바로 이곡을 작사 작곡하고 노래한 Bee Gees의 맏형 Barry Gibb의 강아지 생일에서

따온 제목이라 합니다. 다만 오페라나 뮤지컬등 주요 행사가 5월 1일부터 시작되는

경우가 많아 First Of May라는 말이 신출내기, 신인이라는 의미의 rookie, novice의

의미로 사용될 때도 있지만 풋사랑이라는 말은 60년전 Paul Anka가 발표해 히트시켰던

Puppy Love라는 말을 주로 사용하고 있는데 아마 이곡이 영화 어린이들의 사랑을 다룬

Melody Fair에 삽입곡으로 나온데서 그런 해석이 나온것이 아닐까도 생각됩니다만....

 

First of May Bee Gees의 1969년 더블 앨범 Odessa 수록곡으로 싱글로 발매되어 화란, 독일,

아일랜드에서는 2, 3, 4위, 영국 챠트 6위에 오르며 유럽지역에서는 큰 사랑을 받았으나 미국에서는

37위에 그쳤다. 1971년에는 영국 영화 Melody Fair에 삽입되어 다시 한번 사랑을 받았다.

The Bee Gees (오리지널 버젼, 1969)

Sarah Brightman

1998년 A Gala Christmas in Vienna 공연 동영상으로 크로스오버 버젼보다

더 젊었던 시절 클래식 스타일로 부른 버젼으로 내가 개인적으로는 더 좋아하는 버젼임.

Jose Feliciano (1969)

Fujita Emi

 

Bee Gees (영화 Melody Fair 삽입 버젼)

아래의 덧글은 2012년 오리지널 포스팅에 달렸던 것을 그대로 살렸다.