휴대폰 전자파 노출을 줄일수 있는 방법

아래 글을 야후 사이트에서 발견해 퍼와 번역해 올립니다.

휴대폰 전자파에 무관한 우리들이 관심을 갖고 실행에 옮겨야 할것 같습니다.

 

 

14 Ways Of Reducing Risks Of Cell Phone Radiation Exposure!

휴대폰 전자파 노출 위험을 줄일수 있는 14가지 방법

 

Scientists can't seem to make up their mind about cell phones.

Do they produce radiation? Yes.

Is the radiation they produce harmful to us? They aren't sure.

However, putting all their reports together, a pattern of tips and precautions becomes clear.

 

과학자들은 휴대폰의 영향에 관해 확실한 결론을 내지 못하고 있다.

전자파를 발생시키는가? 그렇다.

그 전자파는 우리에게 해가 되는가? 확실히 모르겠다.

하여간 여러가지 보고서를 종합해 보면 아래와 같은 조언과 예방은 확실히 도움이 된다.

The most important thing you need to know right away is that your phone sometimes transmits a stronger (and therefore more hazardous) signal, while at other times it will transmit very weakly or not at all. It's a good idea to know when that happens and when it doesn't to avoid causing yourself harm. Parents should especially heed this advice, as children are most susceptible to radiation damage during their tender years of growth.

 

당장 알고 있어야 할 사실은 휴대폰은 때로는 보다 강한 시그널을 방출하여 더 위험할수도 있지만, 때로는 방출하는 시그널이 아주 미약하거나 전혀 없는 경우도 있다.  그래서 언제, 어떤 상황에 이런 일이 발생하고 발생하지 않는지를 알아 당신에게 해가 되는 상황을 피할수 있도록 해야한다.

특히 어린이들은 그들의 성장 기간에 전자파 피해에 더욱 예민한 영향을 받을수 있으니 부모들은 아래의 조언에 더 많은 관심을 가져야 한다.

Here are some important tips to minimize exposure:

전자파 노출을 줄일수 있는 중요한 조언

1. Keep some distance – hold your cell phone as far away from your body as possible.

거리를 두어라. 휴대폰을 당신의 몸에서 가급적 멀리 두도록 해라.

2. Use a headset (wired or Bluetooth) to keep the handset away from your head.

유선 이어폰 또는 무선 불루투스를 사용해 휴대폰을 머리에서 멀리 해라.

3. Do not press the handset against your head. Radio Frequency (RF) energy is inversely proportional to the square  of the distance from the source -- being very close greatly increases energy absorption.
휴대폰을 머리에 접착시키지 말아라. 주파수 에너지는 거리의 제곱에 반비례하므로 거리가 가까울록  전자파 흡수가 제곱으로 배가 된다.

4. Limit the length of mobile calls.

통화를 가급적 짧게 하라

 

5. Use text (SMS) instead of voice wherever possible.
음성통화보다는 가급적이면 문자통화를 활용하라.

6. Put the cell phone on speaker mode.
휴대폰 사용시 가능하면 스피커 모드로 통화하라

7. Use your phone where reception is good.

If the radio signal is weak, a mobile phone will increase its transmission power.

Find a strong signal and avoid movement.

통화가 잘 터지는 곳에서 주로 사용하여라.

수신 시그널이 약한 곳에서는 전송 파워를 극대화 하기 위해 휴대폰이 전자파를 더 많이 발생시킨다.

시그널이 잘 터지는 곳을 찾아 그곳에서 주로 통화해라.

8. Metal and water are good conductors of radio waves, so avoid using a mobile phone while wearing metal-framed glasses or having wet hair.

금속과 수분은 전파의 더 강한 전도체이므로 금속테 안경을 쓴채로, 또는 젖은 머리로 휴대폰을 이용하는 것을 억제하라.

9. Let the call connect before putting the handset to your ear or before you start speaking and listening – a mobile phone first makes the communication at higher power and then reduces power to an adequate level. More power is radiated during call connecting time.

신호가 연결된 후에 휴대폰을 귀에 대고 통화를 시작해라.

휴대폰은 통화 초기에 더 강한 전자파를 일으킨후 차차 적정 레벨로 조정이 된다.

특히 신호가 가는 도중 더 강한 전자파를 방출한다.

10. If you have the option, use a landline (wired) phone rather than a mobile phone.
집이나 사무실등 유선전화가 있는 곳에선 가급적 유선전화를 사용하여라.

11. When your phone is ON, don't carry it in chest/breast or pants pockets..

It might harm your fertility or your heart.

When a mobile phone is ON, it automatically transmits at high power every one or two minutes to check (poll) the network.

휴대폰이 켜저 있을때는 가슴 또는 바지 주머니에 넣고있지 말라.

심장이나 생식기능에 악영향을 줄수 있다.

휴대폰이 켜저 있는 동안 1,2분 마다 네트워크 확인을 위해 고출력의 전자파를 방출하기 때문이다.

12. Reduce children's mobile phone use, as a younger person will likely have a longer lifetime exposure to radiation from cell phones.

어린이들의 휴대폰 사용을 줄이도록 해라.

그들은 어른보다 더 수명이 길기 때문에 휴대폰 전자파에 노출기간이 훨씬 길어지기 때문이다.

13. People who have active medical implants should preferably keep the cell phone at least 15cm away from the medical implant.

체내 의료용 기기 또는 장치를 장착한 사람들은 그 기기로부터 최소한 15cm는 거리를 두어라.

 

14. The RF radiation is increased by mobile phones when used in a car to overcome the window shielding. So try to reduce such use or stop it altogether.

휴대폰을 차량 속에서 사용하는 경우 전자파가 증가된다.

유리로 차단되어 더 강한 전자파가 필요하기 때문이다.

차량 속에서는 휴대폰 사용을 억제하던가 최대한 줄이도록 해라.