본문 바로가기
음악/영화·영화음악

Man Of La Mancha (1972) 삽입곡

by DAVID2 2012. 8. 4.


Man of La Mancha (동키호테, 1972)

감독: Arthur Hillier

주연: Peter O'Tool, Sofia Loren, James Coco



Matt Monroe /The Impossible Dream


Musical과 영화 "Man of La Mancha(돈키호테)"의 엔딩송으로

특히 멋진 가사로 많은 사랑을 받아온 곡이다.
모든 사람들이 불가능하다고 하더라도 끝까지 나의 꿈, 나의 목표를 향해 돌진하겠다는

돈키호테의 의지를 표현하는 곡으로 뮤지컬의 중심 주제가 되고 있다.

 

Lyrics by Joe Darion
Music by Mitch Leigh

 

To dream the impossible dream,
to fight the unbeatable foe,

to bear with unbearable sorrow,

to run where the brave dare not go.

 

To right the unrightable wrong,

to love pure and chaste from afar,

to try when your arms are too weary,

to reach the unreachable star. 

This is my quest, to follow that star --

no matter how hopeless,no matter how far.
To fight for the right without question or pause,
to be willing to march into hell for aheavenly cause.
And I know if I'll only be true to this glorious quest

that my heart will be peaceful and calm
when I'm laid to my rest.


And the world will be better for this,
that one man scorned and covered with scars
still strove with his last ounce of courage.
To reach the unreachable stars.



Peter O'Toole /The Impossible Dream(
영화 동키호테 중에서)


당시 그의 나이는 53세였다.그동안 그가 하는 일은 모두 실패로 끝났다.

말단 공무원으로 취직을 했다가 곧 해고 당했다.

이런 일들의 반복으로 자신감도 잃었다.

더욱이 전쟁 때 입은 왼손의 부상은 그를 항상 우울하게 만들었다.
그러던 어느날 작은 실수로 감옥에 같히는 신세가 되고 말았다.

이제 그의 인생은 비극적인 종말을 고하는 듯 싶었다.

그러나 그는 감옥에서 뜨거운 창작 의욕을 느꼈다.

그 열정으로 쓴 글이 한 권의 책으로 묶여 나왔을 때 세상 사람들은 환호했다.
이 작품이 바로 400여년간 전 세계인들에게 널리 읽혀지고 있는 '돈키호테'이다.

역경을 재도약의 기회로 삼은 이 작가의 이름은 세르반테스이다.

환경이 마무리 어려워도 인간의의지를 꺾을 수는 없다.

<차동엽저, 무지개원리 중에서>

 

 

 영화 Man of La Mancha  전편 감상(2.03:45)

 

 

파이 서비스가 종료되어
더이상 콘텐츠를 노출 할 수 없습니다.

자세히보기

 





댓글