전체 글14461 이것 또한 지나가리라(This, Too, Shall Pass Away) This, Too, Shall Pass Away 이것 또한 지나가리라 When some great sorrow, like a mighty river, Flows through your life with peace-destroying power And dearest things are swept from sight forever, Say to your heart each trying hour: "This, too, shall pass away." 거대한 슬픔이 노도의 강처럼 평화를 짓밟는 힘으로 그대의 삶으로 쳐들어오고 소.. 2012. 4. 24. Canzone Best 30 / 22.Quando L'amore Diventa Poesia Canzone Best 30 22.Quando L'amore Diventa Poesia (사랑의 시) Massimo Ranieri/Quando L'amore Diventa Poesia 이곡은 1969년도 산레모 음악제 입상곡으로 이해의 입상곡중에서는 가장 솔직하게 사랑의 슬픔과 절망을 노래하고 있다. Aphrodite's Child Ignazio Boschetto 2012. 4. 24. 숯으로 가족 건강 지키는 생활 지혜 17 가지 숯으로 가족 건강 지키는 생활 지혜 17 가지 (숯은 겉 부분을 물에 씻어 말린 뒤 열 번 정도 사용할 수 있습니다.) 1. 과일이나 채소, 쌀을 씻는 물에 숯을 넣고 10-20분 놓아두면 숯이 농약성분을 빨아들인다. 2. 음식을 끓일 때 넣으면 음식물이 으깨지지 않아 요리의 모양을 예쁘게 유지할 .. 2012. 4. 24. Randy Travis / Three Wooden Crosses 내가 좋아하는 많은 곡중 어떤 곡은 멜로디가 좋아서, 어떤 곡은 부르는 가수나 연주하는 악단이 좋아서, 그리고 어떤 곡은 가사가 너무 좋아서 특정 곡을 좋아하는 경우가 있다. 짧막한 가사가 책한권, 영화 한편 또는 아름다운 시 한수 이상의 많은 내용을 전달하고 감동을 주는 경우가 있는데 아래에 소개하는 곡이 바로 이런 케이스가 아닌가 한다. 넘 감동적이고 아름다운 가사를 혼자 음미하기 아까워 서투르게 번역하여 소개하지만 원문의 묘미가 반감된 아쉬움은 어쩔수 없다. 그리 어려운 문장은 아니니 가급적 원어로 음미하시기 바랍니다. 1959년 미국 North Carolina주에서 본명 Randy Bruce Traywick로 태어난 컨츄리 싱거겸 배우로 총 4백만장이나 팔린 데뷰앨범 Storms of Life로 .. 2012. 4. 24. 올림픽 공원에 봄이 오다 (열흘 후) 4월 10일 "올림픽 공원에 봄이 오다 http://blog.daum.net/dohihahn/67 "라는 포스팅을 올렸었는데 그로부터 열흘정도 경과 하였다. 불과 10일정도가 경과한 정도인데 그때 개나리와 산수유뿐이였던 올림픽 공원이 이제는 벗꽃과 조팝나무, 자두나무와 철쭉 그리고 이름 모를 다양한 꽃들이 모습을 .. 2012. 4. 23. 미소의 가치 미소의 가치 하나, 미소는 돈이 들지 않습니다. 그러나 많은 것을 창조해 냅니다. 둘, 미소는 주는 이에게는 기쁨을, 받는 이에게는 풍요로움을 선사합니다. 셋, 순간의 미소가 영원한 추억으로 남습니다. 넷, 누구도 미소 없이 풍요롭게 살 수 없으며 아무리 가난해도 미소가 있으면 풍요.. 2012. 4. 23. 이전 1 ··· 2385 2386 2387 2388 2389 2390 2391 ··· 2411 다음
