Charlie Chaplin의 심금을 울리는 인생충고

 

Chaplin이 태어난지 벌써 131년이 되었네요.

그는 우리에게 웃음만 준것이 아니고 많은 인생충고도 남겼지요.

지인으로부터 받은 공감이 가는 글을 번역해 올려봤습니다.

 

 

 

Charlie Chaplin's 3 Heart Touching Statements:

채플린의 심금을 울리는 인생충고 3가지

 

(1) Nothing is Permanent in this World,

not even our Troubles.

이세상에서 영원한것은 없다. 우리의 고난까지도.

 

(2) I like Walking in the Rain, because
     Nobody can see my Tears.

나는 빗속을 거니는것을 좋아한다.

아무도 내 눈물을 볼수 없으니까.

 

(3) The Most Wasted Day in Life is the
      Day in which we have not Laughed.

LIFE is to Enjoy with Whatever you have with You,
Keep Smiling...!

If you feel STRESSED, Give yourself A Break

우리가 보낸 하루중 가장 헛되이 보낸 날은 웃지 않고 보낸 날이다.

인생은 그것이 무엇이든 당신이 가지고 있는 것으로 즐기는 것이다.

항상 웃으세요.

스트레스를 받을때는 쉬어가세요.

 

 

Six Best Doctors in the World....

 세상에서 가장 훌륭한 6가지 명의

1.Sunlight

햇빛
2.Rest

휴식
3.Exercise

운동
4.Diet

다이어트
5.Self Confidence

자신감
6.Friends

친구들

 

Maintain them in all stages of Life and enjoy healthy life...!

당신의 인생 동안 항상 가까히 하시고 건강하고 행복하세요

 

 

If you see the Moon...
You see the Beauty of God.....!

달을 보시면 주님의 아름다움을 보실수 있습니다.
the Sun...!

You see the power of God....

태양을 보시면 주님의 전지전능하심을 보시게 되고
If you see the Mirror,
You see the Best Creation of GOD...!

거울을 보신다면 주님이 창조하신 최고의 걸작을 보시게 됩니다.

 

So, Believe in YOURSELF.
We all are Tourists &  God is our Travel Agent
Who has already fixed all our Routes, Reservations & Destinations
So....Trust him &  Enjoy the "Trip" called LIFE...!

당신의 능력을 믿으세요.

우리는 모두 여행자이고 주님은 우리의 여행 안내자입니다.

주님께서 우리 여정에 필요한 모든 행선지와 여행코스를 결정하시고 필요한 예약을 완료하셨습니다. 

주님을 믿으세요. 당신은 인생이라는 여행을 즐기시기만 하면 됩니다.

 

Sarah Vaughan / Eternally (1960)

희극배우 Charlie Chaplin이 감독하고 제작하고 주연한 영화 Limelight(1952)의 주제가로

Charlie Chaplin이 직접 작곡하여 Terry's Theme이라는 제목으로 발표되어

45회 아카데미 주제가상을 수상한 곡이다.