Donna Donna / Joan Baez 외

 

 

유대인들인 Aaron Zeitlin과  Sholom Secunda가 Yiddish어로 작사 작곡하여 1940-1941 공연된 뮤지컬 Esterke에 삽입된 곡으로 원명은 "Dana Dana"이다. 1956년 Arthur Kevess와 Teddi Schwartz의 영어 번역 버젼이 1960년 Joan Baez에 의해 발표되어 세계적으로 널리 알려졌으며 한때 우리나라에서는 운동권의 노래로 방송금지되기도 하였다.    Joan Baez/Donna Donna (1960) Joan Baez 멕시칸 아버지와 스코트랜드인 어머니 슬하에서 1941년 New York,  Staten Island에서 출생. 어릴 때부터 포크송에 흥미를 가지고 독학으로 기타와 노래를 배웠다. 1958년 무렵부터 보스턴 ·시카고 ·뉴욕 등지의 살롱에서 노래를 하는 동안에 타고난 미성과 용모로 평판이 높아졌고, 1959년 제1회 뉴포트 포크페스티벌에 출연한 후부터 열광적인 환영을 받아 포크송의 여왕으로 불리게 되었다. 다큐멘터리 영화 《마음의 여행》에서도 좋은 평을 받았다. 1960년대 초반 Donna Donna를 처음 듣는 순간 그녀의 가창력과 기타 솜씨에 반해 그녀에 빠지게 되어 그녀의 팬이 되었고 40여년간 Donna Donna를 나의 18번으로 부르고 있다.   Esther & Abi Ofarim / Donna Donna Helene & Dorothee Donovan / Donna Donna   내가 부르는 Donna Donna는http://blog.daum.net/dohihahn/304에