Slim Whitman 외 / Beautiful Dreamer

Slim Whitman

Mandy Barnett

Bing Crosby

Beautiful Dreamer '아름다운 꿈'
Stephen Foster (1826-1864)

Beautiful dreamer, wake unto me,
Starlight and dewdrops are waiting for thee;
Sounds of the rude world, heard in the day,
Lull'd by the moonlight have all pass'd away!
Beautiful dreamer, queen of my song,
List while I woo thee with soft melody;
Gone are the cares of life's busy throng,
Beautiful dreamer, awake unto me!
Beautiful dreamer, awake unto me!

Beautiful dreamer, out on the sea
Mermaids are chanting the wild lorelie;
Over the streamlet vapors are borne,
Waiting to fade at the bright coming morn.
Beautiful dreamer, beam on my heart,
E'en as the morn on the streamlet and sea;
Then will all clouds of sorrow depart,
Beautiful dreamer, awake unto me!
Beautiful dreamer, awake unto me!

 

포스터(1826~1864)는 미국 민요의 아버지라 불린다.

펜실베니아 로렌스빌에서 타어나 어릴 때부터 음악적 재능을 보여, 14살 때 처녀작 '티오가 왈츠'를 작곡한다.

대학을 중퇴하고, 음악교사 쿠퍼의 지도 아래 베토벤 음악을 연구하며 가곡을 중심으로 작곡활동을 한다.

 

1848년 포스터는 '오 수재너'를 발표하여 성공적인 데뷔를 한다. 이후 본격적인 가곡 작곡의 길을 걷게 된다.

25살 때인 1851년에는 Old Folk At Home'을 작곡하게 되는데...  미국 남부 출신의 한 흑인이

방랑생활을 하다가 스와니 강가의 고향사람들을 그리워하는 노래로 '스와니강'이라는 부제가 붙어있다.

이 노래는 13만정이 넘는 악보가 팔렸으며, 영국을 거쳐 유럽에도 큰 인기가 있었을뿐 아니라 전세계적으로 퍼져나갔다.

지금은 세계 어디를 가더라도 고향에 대한 향수의 곡으로 널리 불리어 진다.

 

28살 떄인 1854년에는 '금발의 제니'를 작곡한다. 아름다운 금발의 아내 Jane McDowell을 모델로 한 노래이다.

시냇가를 거니는 금발의 제니를 그리면서 아름다움을 노래한 이 노래는 포스터의 자작시에 곡을 붙인 것으로...

그의 작품 중에서도 가장 로맨틱한 노래로 꼽힌다. 하지만 행복은 그리 오래가질 않는다.

1861년 남북전쟁이 발발하자 미국 남부의 색채가 짙게 배어있던 포스터의 음악은 급격히 인기가 떨어진다.

아내 제니도 그의 곁을 떠나게 되어 빈곤과 외로음이 닥치게 된다.

1864년 뉴욕의 허름한 하숙집에서 외롭게 세상을 떠날 때 그의 나이 37세이다.

문화적 토양이 척박했던 미국음악에 기적과도 같이 아름다운 음악을 선물했던 포스터는 이렇게 일찍

생을 마감하였다. <꿈길에서>는 포스터가 죽음을 앞둔 시기에 작곡한 노래인데,

포스터는 빈곤과 정신착란의 고통을 겪다가 잠시 정신이 들 때 불꽃처럼 써내려간 곡이다.

아름다운 꿈 깨어나 하늘의 별빛을 바라보며 소중한 벗에게 내 노래를 들으며 내게 오기를 바라는 이 노래는...

마치 자신의 죽음을 예상한 상태에서 끝까지 아름다운 꿈을 꾸며 아름다운 노래를 부르며,

현실마저 아름답기를 바라는 그의 마지막 소원이 아닐까?

1864년 1월에 생을 마감했지만, 이 노래는 그해 3월 출판등록 되었는데...

 빙 크로스비, 슬림 휘트만, 로버트 쇼 합창단, 에릭 로저스 합창단, 만토바니 악단 등... 많은 음반을 통해 소개되고 있다. 

 

Marilyn Horne

 

 

The Robert Shaw Chorale